ВІДДІЛ ЛІТЕРАТУРИ ІНОЗЕМНИМИ МОВАМИ
Украина онлайн

Курси валют:

finance.ua finance.ua


Закарпатська ОДА

Закарпатська облрада


Реклама:


укр :: рус :: eng

 

ВІДДІЛ ЛІТЕРАТУРИ ІНОЗЕМНИМИ МОВАМИ


Завідуюча відділом - Горват Ілона Михайлівна
Розміщення: вул. Капітульна, 10
Телефон: (0312) 61-44-21
E-mail: [email protected]

Відділ літератури іноземними мовами – спеціалізований комплексний відділ, який здійснює бібліотечне та бібліографічно-інформаційне обслуговування користувачів – науковців, спеціалістів різних галузей господарства, освіти та культури, студентів вузів та середніх спеціальних навчальних закладів виданнями на іноземних мовах.

До послуг користувачів – 45 тис. документів угорською, німецькою, англійською, французькою та іншими мовами, 25 назв періодики.

Вартий уваги фонд енциклопедій та словників (32 мови), що складає майже 2 тис. примірників і включає словники не тільки популярних, але й рідко вживаних у Європі мов – японської, китайської, в’єтнамської, ескімоської.

Гордість відділу – 200 томів британіки – проект “Бібліотека тисячоліття” – подарунок Британської Ради в Україні (світова література англійською мовою).

Для задоволення запитів користувачів на видання та документи, що відсутні у бібліотеці, відділ широко використовує фонди бібліотек зарубіжних країн через міжнародний міжбібліотечний абонемент, Інтернет.

Відділ проводить широку масову роботу – у приміщенні бібліотеки, в різних установах та організаціях міста – книжкові виставки, місячники та декади літератури різних країн, літературні та тематичні вечори, засідання просвітницького клубу угорської культури, читацькі конференції, прем’єри книг, зустрічі з письменниками, діячами науки та культури, творчими колективами, сприяє вивченню користувачами іноземних мов.

Відділ організовує альтернативні заняття “Вас чекає бібліотека” (екскурсія по відділу, місту,по Інтернету).

У структурі відділу діє сектор угорської літератури.

Сектор угорської літератури пропонує місцеві періодичні видання угорською мовою, літературу про Закарпаття, видану в різних країнах Європи з ХVІІІ ст. до наших днів, з питань гунгарології різними мовами, фонди перекладів українських авторів угорською мовою.

При секторі угорської літератури працює просвітницький клуб угорської культури ім. Гізели Дравої, літературно-мистецька вітальня організовує виставки творів художників.

Сектор здійснює методичну роботу з питань оптимізації бібліотечного обслуговування населення у місцях компактного проживання угорців, надає методичну та практичну допомогу бібліотекам області з питань роботи з угорською літературою, складає необхідні методично-бібліографічні матеріали, вивчає, узагальнює та популяризує кращий досвід роботи з цих питань.